аЯрЁБс>ўџ 79ўџџџ6џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС%` јП?bjbjЎѕЎѕ 4$ЬŸЬŸ1 џџџџџџЄ€€€€€€€”œ œ œ 8д № ”ь :R R R R R R R ž      $ hsтФ€Ё R R Ё Ё Ф€€R R йmmmЁ І€R €R žmЁ žmmЋK€€R PerшШœ G ^іžя0ўUЅ jUlU€r,R 0‚ "mЄ Р сR R R ФФ^R R R Ё Ё Ё Ё ”””ФX D”””X ”””€€€€€€џџџџ Good Manufacturing Practice (GMP) & Good Distribution Practice (GDP) Symposium Best practice guidance for Qualified Persons (QPs) and Responsible Persons (RPs) 11 & 12 November 2008 Crowne Plaza, Liverpool For full details and to register for this event Please visit HYPERLINK "http://www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08" www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08 The MHRA is pleased to announce 2 days of events aimed at Qualified Persons, Responsible Persons and all individuals involved in GMP and GDP Inspections. Discounts are available to those attending the seminars on both days. 11th November 2008 – Good Manufacturing Practice – Best Practice for QPs will highlight the role and requirements of the QP, providing guidance on inspections and common deficiencies within both a domestic and international supply chain. The event will also enable delegates to meet and pose questions to the GMP Inspectorate. By attending this seminar you will be able to: Know the role of the ‘Inspection Action Group’ (IAG) in addressing failure to comply with QP obligations Develop your organisation’s GMP processes to enhance compliance Identify key quality critical areas in your own organisation e.g. technical agreements, 3rd country supply Understand the clear role differences between a GMP QP and a Pharmacovigilance QP 12th November 2008 – Good Distribution Practice – Best Practice for RPs will focus on the role and requirements of the RP, inform delegates on how to prepare for and participate in an MHRA inspection, learn from common system failings through interactive workshops based around frequently raised deficiencies and understand how the Agencies Risk Based Inspection programme will impact upon the role. The event will also enable delegates to meet and pose questions to the GDP Inspectorate. By attending this seminar you will be able to: Gain greater knowledge the role and responsibilities of a RP, including those working on a contract basis and also those involved in virtual wholesaling Know the role of the ‘Inspection Action Group’ (IAG) in addressing failure to comply with RP obligations Identify key quality critical areas in your own organisation e.g. technical agreements, training, record keeping, delegation Make practical steps to minimise the risk of counterfeits in your organisation’s supply chain Who should attend? All individuals within the Pharmaceutical Industry working in Quality Control and Assurance, Regulatory and Compliance within the manufacturing and distribution of medicines. These events will be of particular interest to Qualified Persons and Responsible Persons. Register before 8 August to qualify for the Early Bird Booking Rate! For more information and to register for this event Please visit HYPERLINK "http://www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08" www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08 If you have any queries with registering or require further information please e-mail the MHRA event team: HYPERLINK "http://www.mhra.gov.uk/index.htm" mhraconferences@mhra.gsi.gov.uk or telephone on 020 7084 2903.     O ЁЯа  O P Q ~   c d ­ ­ м о р D Œ .]<OP[ ЁятаяТБТБŸТ‡ŸsŸТbТbТbТSТbТbТБbТbТhё•CJH*OJQJ^JaJ hё•5CJOJQJ\^JaJ&hё•>*B*CJOJQJ^JaJphџ/jh 4Chё•CJOJQJU^JaJ#jhё•CJOJQJU^JaJ hё•5CJOJQJ\^JaJhё•CJOJQJ^JaJ#hё•B*CJOJQJ^JaJphџhё•5OJQJ\^J hё•5CJOJQJ\^JaJ O ЁЗЯа €    c d Ќ ­ м E … № B њњњњњњњњњњњњњњњєфффф & F„а„˜ў^„а`„˜ўgdё•$gdё•gdё•1>ўўB D -.]і`н;<OPZ[ШШШ€€€€{u{{{$gdё•gdё• & F„а„˜ў^„а`„˜ўgdё•8$ & F>ЦTџЗ№Tfџgdё•6 & F>ЦTџЗ№Tfџgdё• [ ЁU134679:<=>?њњњњјјјјјјјјјњgdё•Ёету$%&STUVСТя№ё124ясЯсЗЯЃЯ‘с€k€SkAk€95hBGjjhBGjU#hIq`hё•>*CJOJQJ^JaJ/jЖhIq`hё•CJOJQJU^JaJ)jhIq`hё•CJOJQJU^JaJ hIq`hё•CJOJQJ^JaJ#hё•B*CJOJQJ^JaJphUUU&hё•>*B*CJOJQJ^JaJphџ/jлh 4Chё•CJOJQJU^JaJ#jhё•CJOJQJU^JaJhё•CJOJQJ^JaJ hё•5CJOJQJ\^JaJ4578:;>?їѓїѓїѓт hIq`hё•CJOJQJ^JaJhBGjjhBGjU21h:pё•А‚. АЦA!АŠ"АŠ#5$5%ААХАХ ФлDаЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ рЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ jhttp://www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08лDаЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ рЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ jhttp://www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08ГDаЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ рЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ Bhttp://www.mhra.gov.uk/index.htm†œR`ёџR ё•Normal 7$8$H$ CJOJQJ_HaJmH sH tH 2`2 ё• Heading 1@&DA@ђџЁD Default Paragraph FontRiѓџГR  Table Normalі4ж l4жaі (kєџС(No List*W`Ђё* ЛWStrong5\4@4 ё•Header  Ц9r 4 @4 ё•Footer  Ц9r ? $џџџџO ЁЗЯа€cdЌ­мE…№BD-.]і`н; < O P Z [   Ё U 1 3 4 6 7 9 : < = @ ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜ 0€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€˜ 0€€€˜ 0€€€˜ 0€€€ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€Xб00™X‘00šXб00™X‘00šXб00™X‘00šXб00™X‘00šX‘00l šU @ Z‘0иs™ 0 Ё4? B [? > P~т % S С №  ? X”џ•„X”џ•„X”џ•„џџязK ›Ѓ№зK|eрёзK,d ЗОХ@ НУЮ@ 9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€ Ае˜}€›žЗНЉЌ->ˆ‹+ / 1 1 3 3 4 4 6 7 9 : < = @ P ў 1 1 3 3 4 4 6 7 9 : < = @ 3E…< P 1 1 3 3 4 4 6 7 9 : < = @ + / 1 1 3 3 4 4 6 7 9 : < = @ ўџџџШВжџ*ўџџџpǘџџџџ|ǘ`H@h OJQJo(З№џџџџ 99”|iњ0š˜QB0џџџџџџ˜QBŒjЭBŒjЭB”|iњ0šхЛWIq`BGjё•Сbїџ@€0 0 ф 0 0 ? а@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial5& ‡za€џTahoma"1ˆ№аh"‹Ч†E‹Ч†б` б` !№Š5ДД4d+ + 2ƒq№HX №џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџЛW2џџNGood Manufacturing Practice (GMP) & Good Distribution Practice (GDP) SymposiumLawrencLawrenc ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Д˜№ќ $4 DP p | ˆ”œЄЌфPGood Manufacturing Practice (GMP) & Good Distribution Practice (GDP) SymposiumLawrencNormalLawrenc1Microsoft Office Word@ьКƒ@ЁшШ@~FVшШб` ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ€< hp€ˆ˜  ЈАИ Р фMHRA+ ' OGood Manufacturing Practice (GMP) & Good Distribution Practice (GDP) Symposium Title 8@ _PID_HLINKSфAМC@!http://www.mhra.gov.uk/index.htmЋ5http://www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08Ћ5http://www.mhra.gov.uk/conferences/GMPGDPSymposium08Ћ ўџџџўџџџ !"#$%ўџџџ'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ§џџџ8ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFPжrшШ:€Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџeWordDocumentџџџџ4$SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ&DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ.CompObjџџџџџџџџџџџџqџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq